af
adverbium
Udtale
[ˈæˀ]
Betydninger
1.
离开…, 从…
stige af hesten
下马
下马
gå af mode
已不在时兴
已不在时兴
stå op af sengen
起床
起床
tage noget ud af skabet
从柜子里取东西
从柜子里取东西
2.
表示原因
være syg af sorg
悲极成疾
悲极成疾
dø af en blodprop
死于冠状动脉血栓
死于冠状动脉血栓
3.
由…做成
skålen er af tre
碗是木制的
碗是木制的
4.
表示…的关系
hun er datter af en berømt skuespiller
是一位著名演员的女儿
是一位著名演员的女儿
5.
表示…的部分或全部
mange af børnene
许多孩子
许多孩子
en del af tilskuerne
部分观众
部分观众
6.
表示将…去掉, 与…脱离
klæde af
脱衣服
脱衣服
tage tøjet af
脱衣
脱衣
slappe af
放松
放松
satte en af
让某人下车
让某人下车
Faste udtryk
le af
嘲笑
grine af
嘲笑
smile af
微笑
gøre nar af
开玩笑, 戏弄
af og til
有时, 常常