æ
ø
å
á
é
è
ü
al 2 pronomen
Bøjning -t  ,  -le
Udtale [ˈalˀ]

Betydninger

1.
都,  全部,  完全,  全体
har du spist al kagen?
你把蛋糕都吃了?
jeg er træt af al den snak
我厌烦这种胡说八道
al fremtid
将来
der er al grund til uro
不安是有道理的
jeg gør alt hvad jeg kan
我会尽全力
 

Faste udtryk

ens et og alt
对…最重要的事
alt for
太,  非常
 
alt for stor
太大了
alt imens el. alt imedens
同时,  于此时
 
han sang alt imens han gjorde rent
他一边打扫卫生一边唱歌
alt sammen
一切
 
det skal nok lykkes alt sammen
一切都会成功的
frem for alt
首先,  首要
for alt i verden
表示…非常重要
 
du må for alt i verden ikke glemme nøglerne
你千万不要忘记钥匙
til alt held
侥幸,  幸运,  幸亏
i alt fald/trods alt
无论如何,  总之,  然而
 
jeg ved godt at han er dum, men han kan alt fald spille klaver
我知道他不聪明,然而他会弹钢琴
han er dog trods alt far til hende
他无论如何是她的父亲
alle
全体,  全部,  所有
 
alle børnene fik en gave
所有孩子都得到了礼物
alle tiders
极好的,  难以置信的
 
alle tiders fest
宴会好极了
det er alle tiders at du kommer
你来可真太好了
alle vegne
到处,  处处,  各处心
 
vi ledte efter bamsen alle vegne
我们到处找玩具熊
alle sammen
全体,  所有的